洛杉矶德比第三节还剩七分多钟，让托德在弧顶面对勒布朗詹姆斯的防守，突然背后运球从右侧换到左侧，球几乎贴着脚踝穿过，勒布朗重心一偏，让托德冲到罚球线附近，全场观众顿时目瞪口呆。这一球之所以值得关注，不只是动作漂亮，更因为让托德只是快船新秀，却在焦点战里挑战联盟传奇，还把普通进攻变成球馆惊呼。

这场美职篮常规赛安排在洛杉矶快船主场进行，对手是洛杉矶湖人，两队同城多年，每次相遇都被称为洛杉矶德比。赛前快船战绩起伏，泰伦卢希望球队用速度冲击湖人内线，让托德因此进入主要轮换。湖人则由勒布朗詹姆斯和安东尼戴维斯领衔，达尔文哈姆排出更稳的防守阵容，想靠经验压住快船后场。

第三节那次进攻前，快船连续两次外线投篮不中，湖人把分差追到只差四分。泰伦卢没有叫暂停，而是挥手示意让托德继续控球。勒布朗詹姆斯站在弧顶，示意队友不要夹击，他要亲自检验这名法国后卫。让托德运球压时间，眼睛盯着勒布朗的脚，快船其余四人全部拉到三分线外，把禁区清空。

让托德先用右手运球，肩膀向右侧虚晃，勒布朗詹姆斯稍稍后撤半步，堵住突破路线。就在那一瞬间，让托德把球从身后拍向左侧，同时左脚猛蹬地面，身体像门轴一样转过去。球没有被勒布朗碰到，也没有碰到让托德的小腿，落点刚好在左手能够接到的位置。这个背后运球幅度极大，速度极快，连场边摄影师都来不及按下快门。

勒布朗詹姆斯被甩在身后，湖人禁区立刻露出空当。安东尼戴维斯从弱侧补来，张开长臂封堵让托德的出手线路。让托德没有强行上篮，而是在空中收球，手腕一抖，把球分给底角的科怀伦纳德。科怀伦纳德接球后稍作调整，三分出手，篮球空心入网。快船替补席全部站起，泰伦卢握拳庆祝，湖人球员互相看着，似乎没弄清刚才发生什么。

球进之后，球馆先是安静了半秒，随后爆发出巨大声浪。前排观众有人抱头，有人举着手机回看大屏幕，更多人站着呼喊让托德的名字。场边解说员提高音量，反复说这次背后运球不可思议。快船老将詹姆斯哈登走过来拍了拍让托德的头，科怀伦纳德也露出少见笑容。湖人球迷沉默片刻，他们知道勒布朗詹姆斯很少被新秀这样过掉。

让托德并非成名已久的球星，他今年只是快船轮换边缘的年轻后卫，赛前场均得分不到六分。勒布朗詹姆斯则是四届总冠军得主，防守判断和身体对抗都属顶级。正因差距如此明显，这次背后运球才显得格外刺眼。观众目瞪口呆的不只是技术，还有勇气：让托德在洛杉矶德比的关键时刻，选择最冒险也最张扬的方式挑战联盟门面。

让托德出生在法国里昂，少年时期在法国篮球联赛效力，凭借速度和控球逐渐被球探注意。洛杉矶快船在去年选秀大会第二轮选中他，随后把他放进发展联盟锻炼。泰伦卢起初只让他打零碎时间，但训练中让托德的变向和传球总能引来队友叫好。助教团队认为，他需要一次高光时刻来建立信心，洛杉矶德比恰好提供了舞台。

背后运球并不是让托德临时起意。赛前一天的录像课，泰伦卢专门指出勒布朗詹姆斯习惯用右手干扰，若能让球从身体另一侧穿过，就可能制造半步空间。训练结束后，让托德和控球教练加练了二十组背后换手，从静止到全速，从右手到左手。汗水滴在地板上，他仍要求再来一次，要把动作练到不用低头看球。

这次背后运球直接改变了湖人的防守布局。原本湖人用勒布朗詹姆斯单防，安东尼戴维斯留在篮下保护，外围轮转封堵三分。让托德过掉第一道防线后，安东尼戴维斯不得不提前收缩，底角因此出现空位。科怀伦纳德命中三分，让快船把领先优势扩大到七分。泰伦卢赛后说，让托德的突破不是为了表演，而是抓住了湖人防守的缝隙。

湖人主帅达尔文哈姆立刻请求暂停。回到替补席，勒布朗詹姆斯没有责怪队友，而是要求下一次挡拆后直接换防，不能再给让托德一对一的空间。安东尼戴维斯也点头，表示会提前站到更高的位置。暂停回来，湖人用双人延误让托德接球，但快船已经起势，詹姆斯哈登连续送出两次助攻，主队的气势完全压住了客队。

终场哨响，洛杉矶快船以一百一十二比一百零五击败洛杉矶湖人。让托德全场得到十四分和九次助攻，数据并非最耀眼，但那次背后运球成为转播反复播放的画面。勒布朗詹姆斯拿下二十八分，赛后仍与让托德拥抱，说年轻人敢于在大场面做动作很好。泰伦卢在新闻发布会上强调，胜利属于全队，而让托德把训练内容搬到了比赛。

比赛结束后，让托德背后运球的视频迅速在社交平台传播。快船球迷把他称为洛杉矶德比的新惊喜，法国媒体回顾他在法国篮球联赛的成长。一些评论员提醒，单次高光不能说明全部，但让托德展现出的控球节奏和冷静判断，已经超过多数同龄后卫。魔术师约翰逊发文说，勒布朗詹姆斯被过掉并不丢人，难得的是让托德敢做动作。

对让托德来说，真正的考验从下一场开始。fb体育对手会研究他的右手突破，会用更强壮的后卫贴身干扰，也会在他叫挡拆时提前夹击。泰伦卢表示会继续给让托德稳定出场时间，但要求他减少失误，提升外线投篮。快船接下来要面对丹佛掘金和菲尼克斯太阳，这两支球队防守纪律更好，让托德能否延续状态，将决定他在轮换中的位置。

很多年后，人们或许记不住这场常规赛的最终比分，却可能记得让托德背后运球过掉勒布朗詹姆斯的瞬间。那一球提醒人们，联盟更新换代往往不是慢慢发生，而是在某个夜晚被一个年轻人突然推开门。让托德还需要用更多比赛证明自己，但洛杉矶德比的这次过人已经写进他的起点。快船若给他空间，他成为球队后场新答案。